close

在和平號上,大部分的活動都是以日文或英文進行的,那船上使用其他語言的旅客怎麼辦呢?

為了解決這個問題,在登船前和平號會要求旅客先下載即時翻譯軟體「ABELON」,使用這個軟體的時候,可以聽到相應語言的即時口譯(真人進行口譯),雖然平常使用中文,但還是忍不住切去聽英文,這個口譯的聲音好好聽~

使用地點

在和平號會使用到這個軟體的地方總共有:7樓百老匯、8樓星光、巴伊雅、阿古拉,這幾個地方都很常舉辦活動,因此也有許多同步口譯的需求。

使用方法 

1. 打開手機的wifi設定。

2. 選擇ABELON的使用場所


3. 連線後,打開ABELON APP,選擇相對應的語言即可。

常見問題

船上Wifi有時不穩定,有些顧客的手機會有無法連線的問題,如果遇到無法連接到Wifi的情形,跟工作人員反應一下就好,他們很快會來處理的。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 芳吉 的頭像
    芳吉

    環遊世界很麻煩但一定要去

    芳吉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()